MS SQL 2005 Expressをテストでインストールしました。 で気づいたのですが、SQLサーバの待ち受けポートがダイナミック（動的）になっており、期待して1433以外のポートになっている様子。
このような場合には、レジストリで \HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\
・TCPDynamicPorts
・TCPPort
のパラメータを
TCPDynamicPorts = ブランクにする
TCPPort = 1433
としてSQLを再起動する。